Can't Take Me Home (dt. Übersetzung)

Split Personality - Gespaltene Persönlichkeit

Ich vertraue nicht, also kann ich nicht lieben
(es kann keinem Mann vertraut werden)
Oh, nein, nein, nein
Und ich würde es nicht wagen mich zu öffnen
(dein Leben ist vertrocknet, Pink)
Toll, meine Miete ist fällig
und jetzt will mein Auto nicht anspringen
Ich hasse den Bus
bist du nicht froh jemanden zu haben, mit dem du reden kannst?

Sag mir, was sie sehen,
wenn sie auf mich blicken
Sehen sie meine vielen Persönlichkeiten?

Kannst du mir helfen
Kann mich irgendjemand hören
Können sie mich gerade sehen
Das ist meine Realität oh- oh

(kann ich jetz an der Reihe sein?
Bin ich dran, Pink?)
Sagte, ich werde es nochmal sagen
du bist mein einziger Freund
(Ich schütze dich vor der Welt
Ich schütze dich grundsätzlich vor dir selbst)
Dachte ich könnte nicht mehr weiter
Ich bin nicht zufrieden mit diesem Ende
(das ist nur der Anfang)

Sag mir, warum kann ich nicht nach oben fassen
und einfach den Himmel berühren
Sag mir, warum kann ich nicht die Arme spreizen
und fliegen und fliegen und fliegen
Sag mir, warum ich das nicht sagen kann
warum kann ich das nicht tun
Sag mir, was sie von mir wollen
Sag mir, wie ich handeln soll

Kannst du mir helfen
Kann mich irgendjemand hören
Können sie mich gerade sehen
Das ist meine Realität oh- oh (2x)

Also setzte ich alles auf's Spiel
Ihr kennt mich nicht gut genug, um mich einustufen
krank oder eben störend
wenn du zusammenbrichst
Ich bin nur zwei Mädchen
die versuchen sich zu vermische, versuchen zu fühlen
versuchen nur ein Leben zu leben
(es ist so schwer)
Jeder wird verrückt
Ich habe eine gespaltene Persönlichkeit

Sag mir, warum kann ich nicht nach oben fassen
und einfach den Himmel berühren
Sag mir, warum kann ich nicht die Arme spreizen
und fliegen und fliegen und fliegen
Sag mir, warum ich das nicht sagen kann
warum kann ich das nicht tun
Sag mir, was sie von mir wollen
Sag mir, wie ich handeln soll

Kannst du mir helfen
Kann mich irgendjemand hören
Können sie mich gerade sehen
Das ist meine Realität oh- oh (4x)

Hell Wit Ya - Die Hölle sei mit dir

Was ist das,
Ich habe gehört, dass du eine Neue hast
Wir haben uns grade erst getrennt, also weißt du das ich das Scheiße finde
Sie sagen du bist treu, Ich glaube den Sch*** nicht
Oh nein, nein

Bridge:
Oh, ich habe versucht mich zu benehmen, als wenn es mich nicht kümmern würde
Aber es erscheint mir nicht fair, dass du so gut zu ihr bist
Und ich habe versucht vorzumachen, dass ich die ganzen Dinge, die du tust, welche du nie für mich tun konntest, zu übersehen

Chorus:
Ich habe dich geliebt
Aber die Hölle sei mit dir, denn du hast mich nicht richtig behandeln wollen
Ich habe dich geliebt
Aber die Hölle sei mit dir, denn du hast mich nicht richtig behandeln wollen
Jetzt hast du ein anderes Mädchen in deinem Leben, gibst ihr Liebe, jeden Tag und Nacht
Ich habe dich geliebt
Aber die Hölle sei mit mir, denn du hast mich nicht richtig behandeln wollen

So, ich höre, dass ich das Mädchen vorher getroffen habe
(Yeah ich erinnere mich an das Mal, als wir zu Pizza Hut gegangen sind und du mir gesagt hast, sie wäre deine Cousine)
Ich höre, dass du gelernt hast Türen zu öffnen
(Also, wann bist du so ein verdammter Gentleman geworden)

[Bridge wiederholen]

[Chorus wiederholen]

Was macht sie für dich
Dass du ihr alles gibst, wie du es vorher nie für mich gemacht hast
Nenn es bedeutungslos, aber es bringt mich um

Denn die ganze Zeit als du mir gehörtest, hast du mich nicht richtig behandelt
Nein nein, nein du hast mich nicht richtig behandelt, nein nein nein

[Chorus wiederholen]

Most Girls - Die meisten Mädchen

Liebe war mir immer ziemlich egal
Das war alles ein einziger Brei
Den ich nicht wollte
Es ging darum bezahlt zu werden
Ob meine Freundinen ein Spiel hatten
Cleverer konnte ich nicht sein
Bezahlt zu werden war Alles
Aber ich bin nicht jede
Und ich brauche diese Welt nicht um mich zu bestätigen
Weil Shorty hat einen Job
Shorty hat ein Auto
Und Short kann Deine Miete bezahlen
Aber wenn ich tanze Baby, kommt es nicht von Herzen

Die meisten Mädchen wollen einen Mann mit Kohle
Ich mach mein eigenes Ding, hab das "ching ching"??
Ich möchte nur wahre Liebe
Die meisten Mädchen wollen einen Mann mit dem mittleren grün (??)
Ich will nicht tanzen wenn er nicht
Alles sein kann, wovon ich träume
Ein Mann der wahre Liebe versteht.

Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, o-o-h

Und ich war ein Mädchen der es um die Rohseide ging,
Es ging immer um den Preis
Wieviel hat er für mich ausgegeben?
Suche nach einem Mann der die Mittel hat,
Dir Diamantringe zu geben
Das ist es, was jedes Mädchen
Mögen könnte oder sogar davon träumen könnte

Aber ich bin nicht Jede
Und ich brauche keinen "G" um auf mich aufzupassen
Weil Shorty hat einen Job
Shorty hat ein Auto
Und Shorty kann Deine Miete bezahlen
Aber wenn ich tanze baby, dann kommt es nicht von Herzen

Repeat 1 (2x)

Repeat 2 (2x)

Aber ich bin nicht Jede
Und ich brauche keinen "G" um auf mich aufzupassen
Weil Shorty hat einen Job
Shorty hat ein Auto
Und Shorty kann Deine Miete bezahlen
Aber wenn ich tanze baby, dann kommt es nicht von Herzen

Repeat 1

Repeat 1 & 2

Repeat 2

Ich, ich will nur wahre Liebe
Ich sagte ich brauche wahre Liebe
Alles, kannst Du alles sein, was mir einfällt, oh

There You Go - Bitteschön!

Komm mir jetzt bloß nicht wieder an damit daß du mich liebst.
Deine Scheiß-Liebe hab ich dick bis obenhin.
Und ich will auch nicht hören, daß du mich anbetest.
Du willst dich nur wieder deine Psycho-Spielchen spielen.
Falls du das noch nicht gerafft hast: spielen kann ich auch.
Wenn ich dir also eine Strategie empfehlen dürfte:
Sei endlich mal gradeaus mit mir.
Du willst also reden.
Rede.
Gut, wenn du nicht mit mir reden willst, dann geh‘ ich.
Du willst dich also ändern?
Gut, meinetwegen. Aber ich ändere mich nicht mehr. Punkt.
Ja, so einfach ist das.
Ich hab einen anderen Mann. Der wartet draußen auf mich.
Du hattest deine Chance. Und noch eine gibt’s nicht.
Was? Was denkst du jetzt?
Wenn ich sage, daß ich fertig bin, dann bin ich fertig.
Und mit dir bin ich fertig.
Willst du was sagen?

Ach, jetzt würdest du gerne die Zeit zurückdrehen. Sehr hübsch.
Und wahrscheinlich willst du auch, daß ich immer noch dir gehöre.
Und daß ich dich zurück will.
Und das wieder alles so schön einfach ist wie früher.
Paß mal auf: seit du weg bist, habe ich jede Gelegenheit genutzt, die ich hatte. Jede!
Wobei ich gewußt habe, daß es nicht besonders lange dauern würde,
bis du wieder ankriechst, weil ich dir fehle.

Du wolltest es so.
Du wolltest Spielchen spielen.
Und jetzt bettelst du mich an, damit ich da bleibe.
Und laberst was von „Ich liebe dich„ und „Ich vermisse dich„
Hau ab, du Jammerlappen.
Nur weil ich dir sage, daß du gehen sollst,
laberst du jetzt rum, daß du mich zurück willst.
Ja, sowas kann passieren.
Warum ich dich rausschmeiße?
Weil du es noch nicht mal schaffst, dir neue Lügen auszudenken.
Schau dich doch an.
Und dann verschwinde.

You Make Me Sick - Du machst mich krank

Chorus:
Du machst mich krank.
Ich will dich und ich hasse es.
Du zündest mich wie einen Kerzendocht an.
Ich werde zu heiß, wenn du die Spitze berührst.
Ich fühle es, ich sollte mich daran halten.
Du machst mich verrückt, Baby.
Hör nicht auf.
Du bringst mich zum Weitermachen.
Baby, du bringst mich zum Weitermachen.
Du machst mich krank.

Wir waren auf dem Heimweg auf der Autobahn.
Er kam ein bisschen näher, ein bisschen hat er mich berührt.
Ich denke, dass er ein bisschen zu viel Hennessey getrunken hatte.
Er sagte mir, dass er mit mir nach Hause in meine Wohnung gehen will.
Er sagte mir, dass er es langsam angehen würde.
Aber ich sagte ihm, dass ich es nicht genau weiß.

Er kam näher zu mir.
Er begann tiefer zu gehen.
Er hatte mich in einer Zone,
als er begann mir Dinge zu zeigen, die ich davor noch nie gesehen habe.
Baby, es war beruhigend, aber ich wusste, dass es ein Spiel war.
Hallelujah, sehr cool, aber dein Mann hatte das Selbe.
Die Art wie er seine Lippen leckte und meine Hüften berührte,
dadurch wusste ich, dass er geschickt war.

Chorus: ...

So heiß in meinem Durcheinander.
So heiß, ich muss die Rollos runter machen.
Ich begann über die Bettwäsche nach zu denken.
Ich wunderte mich.
Sollte ich es wirklich dort nehmen?
Er sagte mir: "Du machst es etwas wert!"
Aber ich denke daran, wie oft ich das schon gehört hatte.
Ich habe ihn gefühlt, aber ich war nicht nervös.
Alle seine kleinen, geschickten Arschbewegungen war eine Art von Arbeit.

Ich fühle, dass meine Knie weich werden,
aber er ruft mich.
Ich kann die Hitze nicht ertragen.
Vielleicht war es 2 oder 3,
ich musste auf die Straße gehen.
Baby, es war cool, aber ich wusste, dass es ein Spiel ist.
Er war zu beruhigt, um meinen Namen zu rufen.
Und nachdem wir das Beste daraus gemacht hatten, sagte ich ihm dies.

Chorus: ...

Hmm... Yeah

Chorus.. (2x)

Let Me Let You Know - Lass mich dich wissen lassen

Baby, ich habe keine Schuldgefühle, weil ich dich auf diese Art und Weise verlasse,
aber ich weiss, dass ich es dir ins Gesicht hätte sagen sollen
wir waren immer sehr direkt zueinander
also will ich deine Zeit nicht verschwenden
ich geh, verabschiede dich, denn ich weiss, was du letzt Nacht gemacht hast...

lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
ich weiss nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe ganz weit weg von hier
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby

noch eins bevor ich gehe ? ich hoffe, du fühlst dich einsam
weil ich es definitiv satt habe, darauf zu warten, dass du nach Hause kommst
wir waren immer sehr ehrlich, also werde ich mir nur nehmen, was mir gehört
ich gehe, verabschiede dich, du hast mich zum letzten mal verletzt

lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
ich weiss nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe ganz weit weg von hier
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby

was auch immer deine Entschuldigung ist,
ich bin mir sicher, dass ich sie schon gehört habe,
wieder und wieder habe ich dir gesagt, dass ich mehr von dir brauche,
und jetzt gehe ich wirklich

lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby
ich weiss nicht, wohin ich gehe, aber ich gehe ganz weit weg von hier
lass mich dich wissen lassen
dass ich dich verlasse, baby

oh baby ich bin nur hier, um dich das wissen zu lassen
oh ja
hier um dich das wissen zu lassen
lass mich dich das wissen lassen
ich gehe

Love Is Such A Crazy Thing - Liebe ist so eine verrückte Sache

Ich hätte nie gedacht, dass ich jemanden finden würde
Doch du kamst und ich hab gemerkt
Dass du der einzige für mich bist
Junge, ich liebe dich die ganze Zeit

Du bist meine Liebe, meine große Liebe
Baby, mein Herz gehört dir
Sei bei mir, spiel nicht mit mir
Wenn du liebe willst, dann sag Bescheid

Refrain:
Liebe... Liebe ist so verrückt
Ich wusste nie, wie man so fühlen kann
Ist diese Liebe echt?
Oh Liebe, Liebe ist ?ne Verrückte Sache
Ich wusste nie, wie man so fühlen kann
Ist diese Liebe echt?

Früher hab ich von jemanden wie dir geträumt
Aber ich hätte nie gedacht, dass ich Chancen hätte
Jemanden so Süßen wie du abzubekommen
Ich hoffe du fühlst das Gleiche wie ich

Du bist meine Liebe, meine große Liebe
Baby, mein Herz gehört dir
Sei bei mir, spiel nicht mit mir
Wenn du liebe willst, dann sag Bescheid

Refrain

Du bist meine Liebe, meine große Liebe
Baby, mein Herz gehört dir
Sei bei mir, spiel nicht mit mir
Wenn du liebe willst, dann sag Bescheid

Liebe... Liebe ist so verrückt
Ich wusste nie, wie man so fühlen kann
Ist diese Liebe echt, ist sie echt, ist sie echt?
Liebe... Liebe ist so verrückt
Ich wusste nie, wie man so fühlen kann
Ist diese Liebe echt, ist sie echt, ist sie echt?
(Baby, ich denk an dich, ich will bei dir sein

Private Show - Private Aufführung

Du Dumme, ich Dumme,
dich bewegen zu lassen, um zu mir zu kommen!
Yeah yeah yeah
Niemals eine Frage der Liebe,
immer genommen, für was es klang, Gedanken?
siehst, wollte nicht auf eine einsame Strasse treffen,
wo das reden billig und der Preis süß ist!
Ich bin nicht das Mädel, ich bin nicht das Mädel!
Und du willst die andere Seite von mir nicht sehen!
So, ich bin von dir gegangen, ich bin weg, du frei!
Bevor du zu tief fällst, fall nicht zu tief!
Er weiß nicht,
ich werde die sein, die ihn gehen lässt,
eben wenn er bleiben will, ich werde ihn gehen lassen!
Weil alles was er von mir will, ist eine Privat Show!
Ohhhh....
Er erzählt alles, denkt er weiß wie dieses Spiel für alle funktionieren soll!
Noch scheint es, er kann sehen,
denkt, er benutzt mich grad, benutzt mich!
Er weiß vielleicht nicht, wenn er nicht solche ein Gigolo ist,
würde ich ihn stehen lassen, stattdessen lass ich ihn gehen!
Weil alles was er von mir will, ist eine Privat Show!
Ohhh...
Er weiß nicht,
ich werde die sein, die ihn gehen lässt,

Privat Show.. oh nein, nein, nein!
Er weiß nicht, ich lass ihn gehen, blöder s***!
Ohh, Privat Show, er weiß nicht, er weiß nicht!
Lass ihn gehen?grad wenn er bleiben will, werde ich ihn gehen lassen!
Weil alles was er von mir will, ist eine Privat Show?oh oh oh!
Er weiß nicht...oh oh oh er weiß nicht!!

Can't Take Me Home - Du kannst mich nicht nach Hause bringen

Du kannst mich nicht nach Hause zu Mama bringen
Sie würde denken, ich bin nicht mehr ganz sauber
Daran hättest du früher denken müssen, bevor du mit mir geschlafen
Hast. Sag nicht,
dass du Gefühle für mich hast.
Sag ihr nicht, dass du mich anbetest, denn du denkst nur daran mit mit zu schlafen.

Warum sprichst du überhaupt mit mir?
Baby, warst du neugierig?
Du wusstest, So eine Liebe hattest du noch nie.
Meine Liebe war echt, sie benebelte dich.
Leugne nichts, ich fand sie in jedem deiner Küsse.
Du versuchst es und spielst mit mir.
Jetzt bin ich nicht deine Lady, als du mir gesagt hast, das
Du mich liebst und möchtest, das ich dein Baby bin.
Versteh mich, ich weiß, das wir beide genauso glücklich sein
Können wie alle anderen
Lass es deine Mutter fühlen

Was zur Hölle hast du dir dabei gedacht?
Du dachtest, ich hätte genug Zeit
Dein kleines heimliches Ding zu sein.
Aber sieh ein, damit kann ich nicht umgehen.
Darum lass es lieber sein. Du kommst sofort
Mit diesem albernen Spielchen.
Wie kannst du mich lieben?
Und mich dann einfach verlassen.
Weil du jemanden siehst und denkst, es könnte ihnen missfallen
Nun, sie ernähren dich nicht also warum machst du dir gedanken
Junge denn die beste Liebe die du je hattest ist gerade hier.

Ich will niemand anderen als dich
Aber wenn du weiter mit mir spielst, wirst du der Dumme sein.
Denn es ist eine Sache von Pink, wenn du ein Mann bist
Der mit mir zusammen sein will.
Oh, Das ist eine Sache zwischen Pink und deiner Mama,
das musst du nur einsehen.

Stop Falling - Hör auf dich zu verlieben

[Chorus]
Ich bin nicht auf etwas festes aus
Ich suche nicht nach dem, was Liebe bewirkt
Ich bin noch jung und noch nicht bereit, Baby
Ich such immer noch nach besseren Zeiten
Ich will dir nicht alles geben
Ich will nur Gefühle in dir auslösen
Wenn du nicht bereit bist mir alles zu geben
Wirf es einfach weg

Nimm nicht an das ich mich verliebe, nur weil ich eine Frau bin
Erwarte nicht, dass ich jung bin und man sich um mich kümmern muss
Ich will nicht hören, dass du das hast was ich brauche
Denn wie willst du das wissen, ehe wir miteinander reden
Du musst mich verstehen
Ich hatte ein verrücktes, verrücktes Leben
Niemand war für mich da, um mir die Augen zu öffnen
Du musst nehmen was du kriegen kannst
Schere dich nicht um mein Herz
Denn ich habe ein Gefühl, dass ich es nicht so weit kommen lasse werde

[Chorus]

Bitte glaube mir
Ich habe das alles schon mitgemacht
Ich habe meine Lektion gelernt ? die Liebe ist nicht mein Freund
Der Tag an dem ich dir mein Vertrauen schenke
Wäre der Tag an dem ich sage ?Ich will?
Erwarte nicht, dass ich mich dir einfach öffne
Vielleicht bin ich nur ein bisschen ängstlich
Bitte sage mir nicht was du denkst
Ich will hören: Oh Baby erspar es dir, ich habe es schon alles einmal gehört
Es gibt nichts das du sagen könntest, was an meinen Gefühlen etwas ändert

[Chorus]

Also höre auf dich zu verlieben
Höre auf dich zu verlieben
Du weißt, dass du dich in mich verliebst
Höre auf dich zu verlieben
Höre auf dich zu verlieben
Höre auf dich in mich zu verlieben
Du musst mich verstehen
Ich hatte ein verrücktes, verrücktes Leben
Niemand war für mich da, um mir die Augen zu öffnen
Oh Baby, nimm was du kriegen kannst
Schere dich nicht um mein Herz
Denn ich habe ein Gefühl, dass ich es nicht so weit kommen lasse werde

Do What U Do - Mach was du willst

Ich mag es dennoch
Das ist los

Manche Leute mögen den Sommer.
manche Leute mögen der winter. Pink
manche Leute, sagen einfach was sie denken, wann sie wollen. und manche menschen sind nicht so offenherzig.was auch immer es ist was du tun möchtest. du solltest es tun. du solltest es mit deinem Kopf machen.also, wenn du dann dein ding machst, was du wirklich willst kann dich keiner fragen, warum du es tust.

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Manche mögen den leichten Weg, wenn andere es hart mögen
Aber keiner macht es so wie du
Mädchen - Junge, Junge - Mädchen, Mädchen - Mädchen, Junge - Junge
Was auch immer es ist, du musst tun, was du tun willst
Wie könnten sie dir sagen, dass du kannst - willst - solltest?!
Wenn sie fragen, dann wollen sie auch deinen Weg gehen
Aber es ist dein Leben, also tu was du machen willst und erinnere dich, es liegt nur an dir

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Also, wenn du etwas loswerden willst, sag es einfach und überleg nicht lange daran und sag was du sagen willst
Und wenn du es tun willst, mach es einfach und mach es auf deinen Weg
Also, wenn du etwas loswerden willst, sag es einfach und überleg nicht lange daran und sag was du sagen willst
Und wenn du es tun willst, mach es einfach und mach es auf deinen Weg

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh

Ich sage: tu, was du tun willst,
sag, was du sagen willst,
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln
Und du musst es auf deinem Weg machen
denke, was du denken willst,
wenn du es sagst, denn es ist dein eigenes Leben mach dir deine eigenen Regeln und du musst es auf deinem Weg machen

Hiccup - Schluckauf

Warum erzähl ich dir immer wieder, wie ich mich fühle
Es ist wie, wenn ein Schluckauf kommt und er wird nicht kommen
Bald denke ich, dass ich anfällig bin meine Liebe zu teilen
So ist es, wenn Schluckaufs kommen
Warum erzähl ich dir immer wieder, wie ich mich fühle
Es ist wie, wenn ein Schluckauf kommt und er wird nicht kommen
Bald denke ich, dass ich anfällig bin meine Liebe zu teilen
So ist es, wenn Schluckaufs kommen

Du bist wie ein Husten an einem veregneten Tag
Du kennst diese Sorte, die dir eine Kiste Schmerzen gibt, yeah
Und nun fühlen sich diese Sachen ok an
Dann kommst du um alles kaputt zu machen
Du liebst mich hart und du drückst mich fest
Du lässt mich gehen, dann fängst du Streit an
Du willst mich zum Schreien bringen, heulen, und rufe es laut
Junge, du hast mich rundum verdreht

[Repeat Chorus]

Meine Gedanken, sie sind unentschlossen
Jeder Zeit bin ich bei dir Baby
Manchmal, weiß ich nicht, was ich versuche dir zu sagen
So sag mir Baby, sag mir sachen die ok sind

[Repeat Chorus]

Alles in mir erstickt
Und ich weiß nicht, was ich sagen soll
Manchmal will ich nur rennen und mich verstecken
Aber du stehst mir im Weg

[Repeat Chorus]

Warum erzähl ich dir immer wieder, wie ich mich fühle
Es ist wie, wenn ein Schluckauf kommt und du kennst die Menge
P!nk denkt nicht, bevor sie spricht
Aber du gabst mir Gefühle, Gefühle, Gefühle in der Art von Schwäche
Warum erzähl ich dir immer wieder, wie ich mich fühle
Es ist wie, wenn ein Schluckauf kommt und du kennst die Menge
P!nk denkt nicht, bevor sie spricht
Aber du gabst mir Gefühle, Gefühle, Gefühle in der Art von Schwäche
[Repeat Chorus]

Is It Love - Ist es Liebe

Ist es Liebe oder nur ein Fluch
Fühlst du dich gut wenn ich mich verletze
Ich brauch dein Herz um mich zu öffnen
Wenn diese Liebe nicht echt ist, ist es nur mein Glück

Mama, ich brauch deine Hilfe
Dieser kleine Junge hat meine Liebe genommen
Er sagt diese Dinge
Die meine Körperknochen hervorholen
Und dann rennt er
Verlässt mich zerfallend
Und ich verstehs? nicht
Während dem Sex sagte er, dass er mein Mann wäre

Ist es Liebe oder nur ein Fluch
Fühlst du dich gut wenn ich mich verletze
Ich brauch dein Herz um mich zu öffnen
Wenn diese Liebe nicht echt ist, ist es nur mein Glück

Papa, hör zu, ich habs aufgegeben
Ich bin nicht dein kleines Mädchen
Meine Jungfräulichkeit und all mein Vertrauen fehlt
Aber bitte hör zu, was tu ich?
Ich weiß, dass du ihn verletzen willst
Er tut nur das was du getan hast

Ist es Liebe oder nur ein Fluch
Fühlst du dich gut wenn ich mich verletze
Ich brauch dein Herz um mich zu öffnen
Wenn diese Liebe nicht echt ist, ist es nur mein Glück

Du hast mir nie von Vögeln und Bienen erzählt
Oder übers Verstecken spielen
Oder was er bekommt wenn er mich findet
Die größten Fehler waren die Entscheidungen die ich traf
Willst du mir nicht bei meiner Entscheidung helfen?
Was geht in meiner Seele vor?

Ist es Liebe oder nur ein Fluch
Fühlst du dich gut wenn ich mich verletze
Ich brauch dein Herz um mich zu öffnen
Wenn diese Liebe nicht echt ist, ist es nur mein Glück

Quellen: www.golyr.de; www.magistrix.de